Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل هذا اسمه في الموقع
Bulgarian[bg]
Да, това е името му на екрана.
Czech[cs]
Jo, to je jeho přezdívka na stránce.
Greek[el]
Ναι, αυτό είναι το ψευδώνυμό του.
English[en]
Yeah, that's his screen name.
Spanish[es]
Sí, ese es su usuario.
French[fr]
C'est son pseudo.
Croatian[hr]
To mu je nadimak.
Hungarian[hu]
Igen, ez a felhasználóneve.
Italian[it]
Sì, questo è il suo nickname.
Dutch[nl]
Ja, dat is zijn scherm naam.
Polish[pl]
To jego pseudonim.
Portuguese[pt]
Esse é o usuário dele.
Romanian[ro]
Da, asta e numele lui de ecran.
Russian[ru]
Ага, это его ник.
Turkish[tr]
Evet, bu onun takma adı.