Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم اذهب الى " لا سالي " منذ ان كنت فتاة صغيره
Bulgarian[bg]
Не съм идвала в Ласал от малка.
Czech[cs]
Odmala jsem v La Salle nebyla.
Danish[da]
Jeg har ikke været i La Salle siden jeg var lille..
Greek[el]
Έχω να πάω στο La Salle από μικρή.
English[en]
I haven't been to La Salle since I was little.
Spanish[es]
No estuve en La Salle desde pequeña.
Estonian[et]
Ma pole La Salle's juba kaua käinud.
Finnish[fi]
Olin La Sallessa viimeksi pikkutyttönä.
French[fr]
Je n'y suis pas venue depuis que je suis petite.
Hebrew[he]
לא הייתי בלה-סל מאז שהייתי קטנה.
Croatian[hr]
Nisam bila u La Salleu još odmalena.
Hungarian[hu]
Gyerekkorom óta nem voltam La Salle-ban.
Italian[it]
Non vado a La Salle da quando ero bambina.
Dutch[nl]
Ik ben sinds ik klein was nooit meer in La Salle geweest.
Polish[pl]
Nie byłam w La Salle od czasów dzieciństwa.
Portuguese[pt]
Eu não venho a La Salle desde que era uma garotinha.
Romanian[ro]
N-am mai fost în La Salle de cind eram mică.
Slovenian[sl]
V La Sallu nisem bila od otroštva.
Serbian[sr]
Nisam tu bila odkako sam bila mala.
Turkish[tr]
Küçüklüğümden beri La Salle'de bulunmadım.
Chinese[zh]
我 从小 就 没来 过 拉萨尔