Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعرف ما الذي مررت به
Bulgarian[bg]
Знам през какво преминаваш.
Bosnian[bs]
Znam kroz što prolaziš.
Czech[cs]
Vím, čím si procházíte.
German[de]
Ich weiß, was Sie durchmachen.
Greek[el]
Ξέρω τι περνάς.
English[en]
I know what you're going through.
Spanish[es]
Sé por lo que estás pasando.
Estonian[et]
Ma tean, mida sa läbi elad.
Persian[fa]
می دونم چه حالی داری.
French[fr]
Je sais ce que vous traversez.
Hebrew[he]
אני יודע מה אתה עובר.
Croatian[hr]
Znam kroz što prolaziš.
Hungarian[hu]
Tudom, min megy keresztül.
Italian[it]
So che cosa stai passando.
Norwegian[nb]
Jeg vet hva du gjennomgår.
Dutch[nl]
Ik weet wat je doormaakt.
Portuguese[pt]
Eu sei o que você está passando.
Romanian[ro]
Ştiu prin ce treceţi.
Russian[ru]
Знаю, ты через многое проходишь.
Turkish[tr]
Ne ile baş ettiğini biliyorum.