Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кош, имам ужасни съмнения.
Czech[cs]
Koshi, mám velké pochybnosti.
Greek[el]
Κος, έχω μεγάλες αμφιβολίες.
English[en]
Kosh, I have great doubts.
Spanish[es]
Kosh, tengo grandes dudas.
Finnish[fi]
Kosh, minulla on suuria epäilyksiä.
French[fr]
Kosh, j'ai de grandes incertitudes.
Hungarian[hu]
Kosh, nagy kétségeim vannak.
Dutch[nl]
Ik heb grote twijfels, Kosh.
Portuguese[pt]
Kosh, tenho grandes dúvidas.
Romanian[ro]
Kosh, am mari îndoieli.
Russian[ru]
Кош, я сильно сомневаюсь.
Slovak[sk]
Kosh, mám veľké pochybnosti.
Serbian[sr]
Kosh, imam velikih sumnji.
Swedish[sv]
Kosh. jag hyser stora tvivel.
Turkish[tr]
Kosh, büyük şüphelerim var.