Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фарадей знаел, че магнетизмът не влияе на светлина във въздух.
Czech[cs]
Faraday věděl, že magnetismus nemá žádný vliv na světlo, které se pohybuje vzduchem.
Greek[el]
ο Faraday ήξερε ότι ο μαγνητισμός δεν είχε καμία επίδραση στο φως που κινείται διαμέσου αέρα.
English[en]
Faraday knew that magnetism had no effect on light that was moving through air.
Spanish[es]
Faraday supo que el magnetismo no tenía ningún efecto en la luz que se movía a través del aire.
Estonian[et]
Faraday teadis, et magnetism ei mõjuta läbi õhu liikuvat valgust.
French[fr]
Faraday savait que les aimants n'avaient aucun effet sur la lumière qui se déplaçait dans l'air.
Hebrew[he]
פאראדיי ידע שלמגנטיות אין השפעה על אור שנע באוויר.
Croatian[hr]
Faraday je znao da magnetizam nema utjecaja na svjetlo koje prolazi kroz zrak.
Hungarian[hu]
Faraday tudta, hogy a mágnesességnek nincs hatása a levegőben haladó fényre.
Dutch[nl]
Faraday wist dat magnetisme in lucht geen effect had op licht.
Polish[pl]
Faraday wiedział, że magnetyzm nie miał wpływu na światło, które poruszało się przez powietrze.
Portuguese[pt]
Faraday sabia que o magnetismo não afetava a luz no ar.
Romanian[ro]
Faraday stie că magnetismul nu are efect asupra luminii care se miscă prin aer.
Russian[ru]
Фарадей знал, что магнетизм никак не влиял на свет, проходящий по воздуху.
Slovenian[sl]
Faraday je vedel, da magnetizem ne vpliva na svetlobo v zraku.
Serbian[sr]
Faradej je znao da magnetizam nema uticaja na svetlo koje prolazi kroz vazduh.
Thai[th]
ฟาราเดย์รู้ว่าสนามแม่เหล็กไม่มีผล กับแสงที่เคลื่อนที่ผ่านอากาศ
Turkish[tr]
Faraday manyetizmanın havada ilerleyen ışık üzerinde etkisi olmadığını biliyordu.