Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш да пробваш обувки?
Czech[cs]
Chceš si zkoušet boty?
Danish[da]
Skal vi prøve sko?
English[en]
You want to try on shoes?
Spanish[es]
¿Quieres probarte zapatos?
Estonian[et]
Sa tahad jalanõusid proovida?
Finnish[fi]
Haluatko kokeilla kenkiä?
Hebrew[he]
רוצה למדוד נעליים?
Croatian[hr]
Želiš isprobavati cipele?
Hungarian[hu]
Cipőt akarsz próbálni?
Italian[it]
Vuoi provare delle scarpe?
Polish[pl]
Chcesz przymierzać buty?
Portuguese[pt]
Quer sapatos?
Romanian[ro]
Vrei să probezi pantofi?
Russian[ru]
Ты не ходишь на каблуках.
Serbian[sr]
Želiš da isprobavaš cipele?
Thai[th]
อยากไปดูรองเท้าไหม?
Turkish[tr]
Ayakkabı mı denemek istiyorsun?