Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За мита за личното досие.
Czech[cs]
Na mýtus osobních záznamů.
Danish[da]
Myten om den permanente fil.
English[en]
To the myth of the permanent record.
Spanish[es]
Por el mito... del registro permanente.
Estonian[et]
Meie müüdi terviseks.
Finnish[fi]
Pysyvän ennätyksen myytti.
Hebrew[he]
לחיי המיתוס של התיק האישי.
Croatian[hr]
Za mit o dosijeu.
Dutch[nl]
Op de mythe van het permanente dossier.
Polish[pl]
Za mit trwałego zapisu.
Portuguese[pt]
Para o mito do registo permanente.
Romanian[ro]
Pentru mitul recordului permanent.
Russian[ru]
За миф о характеристиках!
Slovenian[sl]
Na obstoječi rekord.
Serbian[sr]
Za mit o dosijeu.
Turkish[tr]
Kalıcı sabıka kaydı efsanesine.