Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En række fællesskabslande, som ikke ligger i Middelhavsområdet, er allerede begyndt at anvende denne nye regel.
German[de]
Einige Gemeinschaftsländer — allerdings nicht im Mittelmeerraum — wenden diese neue Regel bereits in der Praxis an.
Greek[el]
Ορισμένες κοινοτικές χώρες, και μάλιστα μη μεσογειακές, εφαρμόζουν ήδη τη νέα αυτή ρύθμιση.
English[en]
Some Community countries outside the Mediterranean areas already apply this new rule in practice.
Spanish[es]
Algunos países mediterráneos, miembros y no miembros de la UE, ya aplican esta nueva norma.
Finnish[fi]
Jotkut Euroopan unionin jäsenvaltioista, eivät kuitenkaan Välimeren alueen jäsenvaltiot, soveltavat jo tätä uutta sääntöä.
French[fr]
Certains pays de l'Union européenne, qui n'appartiennent pas au pourtour méditerranéen, applique déjà, de fait, cette nouvelle règle.
Italian[it]
Alcuni paesi comunitari e non dell'area mediterranea già applicano, di fatto, questa nuova regola.
Dutch[nl]
Sommige EU-landen en landen die niet aan de Middellandse Zee liggen, passen deze nieuwe regel in de praktijk reeds toe.
Portuguese[pt]
Alguns países comunitários, não da área mediterrânica, aplicam já esta nova disposição.
Swedish[sv]
Vissa medlemsstater och tredje länder i Medelhavsområdet tillämpar redan i praktiken denna nya regel.