Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но, това не са букви а средновековни символи.
Bosnian[bs]
Ali simboli nisu slova. Tu su i ovi srednjevjekovni.
Czech[cs]
Jo, ale nepoužívá žádné písmena, protože všechny ty symboly jsou ze středověku.
Danish[da]
Jamen det er jo middelaldertegn.
Greek[el]
Ναι, αλλά αυτά είναι σύμβολα χωρίς γράμματα γιατί έχει όλα αυτά τα μεσαιωνικά.
English[en]
Yeah, but there are non-letter symbols because there's all these medieval ones.
Spanish[es]
Pero hay símbolos que no son letras, como todos estos medievales.
Estonian[et]
Jah, aga need pole tähemärgid, sest need on kõik keskaegsed.
Finnish[fi]
Mutta mukana on myös näitä keskiaikaisia merkkejä.
Hebrew[he]
אבל אלו סמלים שאינם מייצגים אותיות, כי יש את כל אלה מימי הביניים.
Croatian[hr]
Da, ali tu su simboli bez slova jer ima svih ovih srednjovjekovnih.
Hungarian[hu]
De ebben középkori szimbólumok is vannak.
Norwegian[nb]
Disse middelalderske symbolene da?
Dutch[nl]
Ja, maar dit zijn middeleeuwse symbolen.
Portuguese[pt]
Mas há símbolos que não são letras, porque estes todos são medievais.
Romanian[ro]
Da, însă acolo sunt simboluri care nu sunt litere pentru că sunt doar cele medievale.
Russian[ru]
Но здесь есть не только буквы. Такие, средневековые.
Slovak[sk]
Hej, ale nepoužíva žiadne písmená, pretože všetky tie symboly sú zo stredoveku.
Slovenian[sl]
Ja, ampak tu so tudi tile srednjeveški simboli, ki niso črke.
Swedish[sv]
Det är en massa medeltida tecken.
Turkish[tr]
Evet ama burada harf olmayan orta çağdan kalma semboller var.