Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или ще ви дадем на акулите! А така!
Bosnian[bs]
Ili vama možemo nahraniti ajkule.
Czech[cs]
Můžeme je předhodit žralokům!
Danish[da]
Eller vi kan give jer til hajerne.
Greek[el]
Ή μπορούμε να σας ρίξουμε τροφή στους καρχαρίες!
English[en]
Or we can feed you to the sharks!
Spanish[es]
O alimentamos los tiburones contigo.
Estonian[et]
Või me söödame teid haidele!
Persian[fa]
وگرنه شما رو غذاي کوسه ها ميکنيم.
Finnish[fi]
Tai voimme syöttää teidät haille!
French[fr]
On peut vous envoyer nourrir les requins!
Hebrew[he]
או שנזרוק אתכם לכרישים.
Croatian[hr]
Ili vama možemo nahraniti ajkule.
Hungarian[hu]
Vagy megetetünk a cápákkal!
Indonesian[id]
Atau kami bisa memberikan kalian pada hiu!
Italian[it]
Oppure possiamo darvi in pasto agli squali!
Malay[ms]
Atau kita boleh beri makan pada jerung!
Dutch[nl]
Of we kunnen je aan de haaien voederen!
Polish[pl]
Albo możemy cię nakarmić rekinami!
Portuguese[pt]
Ou podemos dá-los de comida aos tubarões!
Romanian[ro]
Sau vă putem hrăni la rechini!
Russian[ru]
Иначе мы скормим вас акулам.
Slovak[sk]
Alebo môžeme kŕmiť na žraloky!
Slovenian[sl]
Ali pa boste hrana za morske pse!
Albanian[sq]
Ose mund t'ju hedhim tek peshkaqenët!
Serbian[sr]
Ili vama možemo nahraniti ajkule.
Swedish[sv]
Eller vi kan mata dig till hajarna!
Turkish[tr]
Yada köpekbalıklarını sizinle besleriz.
Vietnamese[vi]
( Tiếng Bồ ) Không thì ta đem các người cho cá mập ăn.
Chinese[zh]
說 得 好 ! 否則 把 你 們 喂 鯊魚 !