Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Докладчикът счита, че за стимулиране на психичното здраве и благоденствие на населението:
Czech[cs]
V zájmu podpory duševního zdraví a pohody obyvatelstva zpravodajka:
Danish[da]
Ordføreren lægger vægt på følgende med henblik på at fremme befolkningens mentale sundhed og trivsel:
German[de]
Um die psychische Gesundheit und das Wohlbefinden in der Bevölkerung zu verbessern, möchte die Berichterstatterin Folgendes vorschlagen:
Greek[el]
Η εισηγήτρια πιστεύει ότι για την προαγωγή της ψυχικής υγείας και ευημερίας του πληθυσμού:
English[en]
In order to promote the mental health and well-being of the population, your rapporteur:
Spanish[es]
Para promover la salud mental y el bienestar de la población, la ponente:
Estonian[et]
Et edendada elanikkonna vaimset tervist ja heaolu, raportöör:
Finnish[fi]
Esittelijän näkemyksen mukaan väestön mielenterveyden ja hyvinvoinnin edistämiseksi:
French[fr]
La rapporteure estime que, pour promouvoir la santé mentale et le bien-être de la population:
Hungarian[hu]
A népesség mentális egészségének és jólétének elősegítése érdekében az előadó:
Italian[it]
Al fine di promuovere la salute mentale e il benessere della popolazione, la relatrice:
Lithuanian[lt]
Pranešėja, siekdama užtikrinti tvirtą gyventojų psichikos sveikatą ir gerovę:
Latvian[lv]
Lai veicinātu iedzīvotāju garīgo veselību un labklājību, referente:
Maltese[mt]
Sabiex tiġi promossa s-saħħa mentali u l-benesseri tal-popolazzjoni, ir-rapporteur tagħkom:
Dutch[nl]
Met het oog op de bevordering van de geestelijke gezondheid en het welzijn van de bevolking:
Polish[pl]
Z myślą o wspieraniu zdrowia i dobrego samopoczucia psychicznego ludności sprawozdawczyni:
Portuguese[pt]
A relatora considera que para a promoção da saúde mental e o bem-estar da população:
Romanian[ro]
În scopul promovării sănătăţii mintale şi a bunăstării populaţiei, raportoarea:
Slovak[sk]
Vaša spravodajkyňa s cieľom podporovať duševné zdravie a blaho obyvateľstva
Slovenian[sl]
Da bi spodbujali duševno zdravje in dobro počutje prebivalstva, poročevalka:
Swedish[sv]
I arbetet med att främja befolkningens psykiska hälsa och välbefinnande vill föredraganden lyfta fram följande: