Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дентални импланти и техните части, импланти и части от импланти за стоматологични и зъботехнически цели, скоби, приставки, анкери, прегради от метал и акрил като закрепващи елементи от пластмаса и/или метал за (разделени) протези и мостове в зъботехниката
Czech[cs]
Dentální implantáty a jejich části, implantáty a nástavby implantátů pro stomatologické a zubotechnické účely, šoupátka, spojky, kotvy, můstky kovové a akrylové jako ukotvovací prvky z plastické hmoty a/nebo kovu pro (dělené) protézy a můstky v dentální technice
Danish[da]
Tandimplantater og dele hertil, implantater og implantatopbygningsdele til odontologiske og dentaltekniske formål, skydeelementer, forbindelsesstykker, ankre og mellemstykker af metal og akryl i form af forankringselementer af plastic og/eller metal til (delte) proteser og broer inden for dentalteknik
German[de]
Dentalimplantate und deren Teile, Implantate und Implantataufbauteile für zahnmedizinische und zahntechnische Zwecke, Geschiebe, Attachements, Anker, Stege aus Metall und Acryl als Verankerungselemente aus Kunststoff und/oder Metall für (geteilte) Prothesen und Brücken in der Dentaltechnik
Greek[el]
Οδοντικά εμφυτεύματα και μέρη αυτών, εμφυτεύματα και δομικά μέρη εμφυτευμάτων για οδοντιατρική και οδοντοτεχνική χρήση, ολισθήματα, προσαρτήματα, αγκυρώσεις, γέφυρες από μέταλλο και ακρυλικό ως στοιχεία αγκύρωσης από πλαστικό και/ή μέταλλο για (διαιρούμενες) προσθέσεις και γέφυρες στην οδοντιατρική τεχνολογία
English[en]
Dental implants and parts therefor, implants and implant structural parts for dental and dental technology purposes, bedding compounds, attachments, anchors, bridges of metal and acrylic being anchoring elements of plastic and/or metal for (separated) prostheses and bridges used in dental technology
Spanish[es]
Implantes dentales y sus piezas, implantes y piezas para la construcción de implantes con fines odontológicos y de técnica dental, piezas encajadas, piezas fijas, anclas, nervios de metal y acrílico como elementos de anclaje de plástico o metal para prótesis y puentes (partidos) en la técnica dental
Estonian[et]
Hambaimplantaadid ja nende osad, implantaadid ja implantaatide komponendid kasutamiseks hambaravis ja hambatehnikas, metallist ja/või akrüülist kinnituselemendid, kinnitused, ankrud ja sillad plast- ja/või metall-ankurduselementidena hambatehnikas kasutatavate (osa-) proteesidele ja sildadele
Finnish[fi]
Hammasimplantit ja niiden osat, implantit ja implanttien rakenneosat hammaslääketieteellisiin ja hammasteknisiin tarkoituksiin, muovisten ja/tai metallisten hammasteknisten (jaettujen) proteesien ja siltojen metallista ja akryylista valmistetut lukitusmekanismit, kiinnikkeet, ankkurit, sillat
French[fr]
Implants dentaires et leurs pièces, implants et composants d'implants destinés à la médecine dentaire et aux techniques dentaires, raccords, attaches, éléments d'ancrage, bordures en métal et en acrylique en tant qu'éléments d'ancrage en matières plastiques et/ou en métal pour les prothèses et bridges (divisés) pour les techniques dentaires
Croatian[hr]
Dentalni implantati i njihovi dijelovi, implantati i sastavni dijelovi implantata za zubno medicinske i zubotehničke potrebe, šljunka, priloga, sidra, podupirači od metala i akrila kao sidreni elementi od plastike i/ili metala za (parcijalne) proteze i mostove dentalne tehnike
Hungarian[hu]
Fogászati implantátumok és részeik, implantátumok és implantátum-építőelemek fogorvosi és fogtechnikai használatra, rögzített protézisek, ráépíthető szerkezetek, horgonyok, stégek fémből és akrilból rögzítő elemekként műanyagból és/vagy fémből (osztott) fogtechnikai protézisekhez és hidakhoz
Italian[it]
Impianti dentali e loro parti, impianti ed elementi costitutivi di impianti per uso odontoiatrico e odontotecnico, monconi, attacchi, elementi d'ancoraggio, ponticelli in metallo e acrilico come elementi d'ancoraggio di plastica e/o metallo per protesi e ponti (divisi) nel settore odontotecnico
Lithuanian[lt]
Dantų implantai ir jų dalys, implantai ir implantų dalys odontologijos ir dantų technikos reikmėms, įstumiami ir prijungiami elementai, kaiščiai, tilteliai iš metalo ir akrilo kaip tvirtinimo elementai iš plastiko ir / ar metalo, montuojami į (dalinius) dantų technikos protezus ir tiltus
Latvian[lv]
Zobu implanti un to daļas, implanti un to izveides daļas zobu medicīnas un zobu tehnikas vajadzībām, savienojumi, enkuri, stieņi no metāla un akrila kā noenkurošanas elementi no plastmasas un/vai metāla (dalīti) protēzēm un tiltiem zobārstniecības tehnoloģijās
Maltese[mt]
Impjanti dentali u l-partijiet tagħhom, impjanti u partijiet għall-impjantar ta' impjanti għal skopijiet dentali u odontotekniċi, partijiet jinhemżu, aċċessorji għat-tehmiż, boltijiet għall-irbit fis-sod, bażijiet magħmula mill-metall u akriliku bħala elementi għall-irbit fis-sod magħmula mill-plastik u/jew mill-metall għal proteżi tas-snien (maqsuma) u braces fit-teknoloġija dentali
Dutch[nl]
Tandheelkundige implantaten en onderdelen daarvan, implantaten en opzetstukken voor implantaten voor tandheelkundige en tandtechnische doeleinden, schuifprothesen, attachements, ankers, tussenstukken van metaal en acryl als verankeringselementen van kunststof en/of metaal voor (gedeelde) prothesen en bruggen in de tandtechniek
Polish[pl]
Implanty dentystyczne i części do nich, implanty i nakładki implantowe do celów stomatologicznych i techniki dentystycznej, zasuwy, złącza, elementy mocujące, kotwy, podpory z metalu i akrylu jako elementy mocujące z tworzyw sztucznych i/lub metalu do (podzielonych) protez i mostków do techniki dentystycznej
Portuguese[pt]
Implantes dentários e respetivas peças, implantes e peças de fixação de implantes para consultórios dentários e laboratórios dentários, apoios para próteses esqueléticas, attachements, ganchos, pontes em metal e acrílico enquanto elementos de fixação em matérias plásticas e/ou metal para uso em próteses (parciais) e pontes dentárias
Romanian[ro]
Implanturi dentare şi piesele acestora, implanturi şi piese de montare a implanturilor, de uz medical şi de tehnică dentară, sedimentări, prinderi, ancore, ligamente din metal şi acril ca elemente de ancorare din material sintetic şi/sau metal pentru proteze (împărţite) şi punţi în tehnica dentară
Slovak[sk]
Dentálne implantáty a ich časti, implantáty a nadstavbové diely implantátov na zubnolekárske a zubnotechnické účely, zásuvné prvky, doplnky, kotvy, mostíky z kovu a akrylu ako kotviace prvky z umelej moty a/alebo kovu na (rozdelené) protézy a mostíky v zubnej technike
Slovenian[sl]
Dentalni vsadki in njihovi deli, vsadki in nosilni deli za vsadke za stomatološke in zobotehnične namene, zlasti kovinski in akrilni vrivki, spojnice, sidra, mostički kot sidrni elementi iz umetnih snovi in/ali kovin za (delne) proteze in mostičke v zobotehniki
Swedish[sv]
Dentalimplantat och deras delar, implantat och implantatkonstruktionsdelar för tandmedicinska och tandtekniska ändamål, skenor, fästen, ankare, broar av metall och akryl som förankringselement av plast och/eller metall för (delade) proteser och broar inom dentalteknik