Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجري بقوة الأخذ بنُهج جديدة فيما يتعلق بأساليب التدريس والتعلم، وتسخير التعليم لأغراض التنمية، بما في ذلك التعليم لأغراض إحلال السلام والتسامح وحل الصراعات بشكل بنّاء
English[en]
New approaches in teaching and learning methods, as well as education for development, including education for peace and tolerance and constructive conflict resolution, have been strongly promoted
Spanish[es]
Asimismo, se ha fomentado considerablemente la adopción de nuevos enfoques en los métodos de enseñanza y aprendizaje, así como la educación para el desarrollo, sobre todo la educación para la paz y la tolerancia y la resolución constructiva de los conflictos
French[fr]
De nouvelles approches d'éducation et d'apprentissage, ainsi que l'éducation pour le développement, notamment l'éducation pour la paix et la tolérance et le règlement constructif des conflits, ont été largement soutenues
Russian[ru]
Активно проводились в жизнь новые подходы к преподаванию и обучению, а также осуществлялись мероприятия в рамках программы «Образование в целях развития», включая воспитание в духе мира и терпимости и просвещение в целях конструктивного урегулирования конфликтов
Chinese[zh]
大力促进新的教学办法以及教育促进发展,包括教育促进和平与容忍以及用建设性方式解决冲突。