Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Защото живеем във време, в което има много и премного механизми на Нордън.
Czech[cs]
Jednoduše proto, že žijeme v době, kde je mnoho a mnoho takových zaměřovačů Norden.
German[de]
Nun, weil wir in einer Zeit leben, in der es eine ganze Menge von Norden- Bombenzielgeräten gibt.
Greek[el]
Επειδή ζούμε σε μία εποχή που υπάρχουν πάρα πολλοί κατευθυντές Νόρντεν.
English[en]
Well because we live in an age where there are lots and lots of Norden bombsights.
Spanish[es]
Bueno, porque vivimos en una era en la que hay muchos visores Norden.
French[fr]
Parce que nous vivons dans une époque où il y a plein de viseurs Norden.
Croatian[hr]
Pa zato što živimo u dobu u kojem je mnogo, mnogo Nordenovih nišana.
Hungarian[hu]
Nos, mert olyan korban élünk, ahol rengeteg és rengeteg Norden célzókészülék van.
Indonesian[id]
Karena kita hidup di sebuah era di mana banyak sekali pembidik bom Norden.
Italian[it]
Perché viviamo in un'era in cui ci sono molti, ma molti mirini di Norden.
Macedonian[mk]
Затоа што живееме во време кога има многу и многу Норден наведувачи на бомби.
Dutch[nl]
Omdat we in een tijd leven met massa's en massa's Norden- bommenrichters.
Polish[pl]
Ponieważ żyjemy w czasach, w których jest bardzo wiele celowników Nordena.
Portuguese[pt]
Bem, porque nós vivemos numa era em que há imensas, imensas miras Norden.
Romanian[ro]
Pentru că trăim într- o epocă în care există o sumedie de " vizoare Norden ".
Russian[ru]
А потому, что мы живем в эпоху огромного количества бомбовых прицелов Норден.
Albanian[sq]
Mire sepse ne jetojme ne nje moshe ku ka shume e shume makineri te bombave Norden.
Serbian[sr]
Zato što živimo u dobu sa mnogo, mnogo Nordenovih nišana.
Swedish[sv]
Eftersom vi lever i en tid där det finns mängder av Nordens bombsikten.
Thai[th]
ก็เพราะว่า เรากําลังอยู่ในยุค ที่มีเจ้าเครื่องเล็งเป้าระเบิดนอร์เด็นนี่
Turkish[tr]
Çünkü şimdi yaşadığımız çağda onlarca Norden vizörü var.
Ukrainian[uk]
Ну, тому, що ми живемо в часи, коли з'являється все більше таких- от прицілів.
Vietnamese[vi]
Bởi vì chúng ta đang sống trong một thời đại có rất rất nhiều những thiết bị ngắm bom Norden.