Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Zejména by se měly omezovat dotace na podporu využívání energií, aby se snížily škody na životním prostředí
Danish[da]
Især bør støtten til effektiv energianvendelse mindskes for at begrænse miljøforringelsen
German[de]
Besonders der subventionierte Energieverbrauch muss aus Gründen des Umweltschutzes einer Überprüfung unterzogen werden
Greek[el]
Ιδιαίτερα θα πρέπει να καταργηθούν οι ενισχύσεις στον τομέα ενέργειας προκειμένου να μειωθούν οι βλαβερές συνέπειες στο περιβάλλον
English[en]
In particular, subsidies for energy use should be scaled backed in order to reduce environmental damage
Spanish[es]
Se debe reducir el apoyo al uso energético para minimizar, en particular, los daños medioambientales
Estonian[et]
Eelkõige tuleb üle vaadata energiatarbimist puudutav riigiabi vähendamaks keskkonnakahjustusi
Finnish[fi]
Erityisesti ympäristövahinkojen vähentämiseksi on energiankäytön tukia karsittava
French[fr]
Pour réduire plus particulièrement les dommages causés à l'environnement, il convient d'éliminer les subventions à l'énergie
Hungarian[hu]
A környezeti károkozás csökkentése érdekében csökkenteni kell az energiafelhasználási támogatásokat
Italian[it]
Per ridurre i danni ambientali bisognerebbe in particolare ridurre le sovvenzioni all'uso di energia
Lithuanian[lt]
Siekiant sumažinti žalą aplinkosaugai, pirmiausia turėtų būti panaikintos subsidijos energijos naudojimui
Latvian[lv]
Subsīdijas enerģijas izmantošanā ir jāsamazina, lai mazinātu videi radīto kaitējumu
Dutch[nl]
Ter beperking van de schade aan het milieu zal met name de stimulering van het energieverbruik aan banden moeten worden gelegd
Polish[pl]
Szczególnie ograniczyć należy subsydiowanie zużycia energii, co pozwoli na zmniejszenie szkód ekologicznych
Portuguese[pt]
A fim de reduzir, em particular, os danos causados ao ambiente, devem-se eliminar os apoios à energia
Slovak[sk]
Hlavne dotácie pre využívanie energie by mali byť znižované, aby sa znížilo poškodenie životného prostredia
Slovenian[sl]
Iz okoljevarstvenih razlogov je zlasti treba zmanjšati subvencije za porabo energije