Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колкото са по-дърти, толкова по-важно става.
Bosnian[bs]
Što su stariji, to su važniji.
Czech[cs]
Čím jsou starší, tím je to důležitější.
German[de]
Je älter sie werden, desto wichtiger ist es.
Greek[el]
Οσο πιο γέροι τόσο πιο σημαντικό.
English[en]
the more important it gets.
Spanish[es]
Y cuanto más viejos, más importante.
Finnish[fi]
Mitä vanhempi mies, sitä tärkeämpi asia.
Hebrew[he]
ככל שהם זקנים יותר, זה הופך לחשוב יותר.
Hungarian[hu]
És minél öregebbek, annál inkább.
Dutch[nl]
Hoe ouder ze zijn, hoe belangrijker het wordt.
Portuguese[pt]
Quanto mais velhos são, mais importante.
Romanian[ro]
Cu cât sunt mai bătrâni, sunt mai importanţi zevzecii.
Russian[ru]
И чем они старше, тем это важнее.
Slovenian[sl]
Starejši ko so, bolj je pomembno.
Serbian[sr]
Što su stariji, to su važniji.
Swedish[sv]
Ju äldre de är, desto viktigare.
Turkish[tr]
Yaşlandıkça daha da önemlileşir.
Vietnamese[vi]
Họ càng già thì càng quan trọng.