Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определение на остатъчното вещество: амитраз, включително метаболитите, съдържащи частта 2,4-диметиланилин, изразен като амитраз.
Czech[cs]
Definice reziduí: amitraz včetně metabolitů obsahujících 2,4-dimethylanilinovou skupinu, vyjádřeno jako amitraz.
Danish[da]
Restkoncentrationsdefinition: amitraz og metabolitter heraf indeholdende 2,4-dimethylanilin-delen, udtrykt som amitraz.
German[de]
Rückstandsdefinition: Amitraz einschließlich seiner Metaboliten, die den 2,4-Dimethylanilin-Anteil enthalten, ausgedrückt als Amitraz.
Greek[el]
Προσδιορισμός υπολειμμάτων: amitraz συμπεριλαμβανομένων των μεταβολιτών που περιέχουν το τμήμα 2,4- dimethylaniline, εκφραζόμενο ως amitraz.
English[en]
Residue definition: amitraz including the metabolites containing the 2,4 -dimethylaniline moiety expressed as amitraz.
Spanish[es]
Definición del residuo: amitraz, incluidos los metabolitos que contienen la fracción 2,4-dimetilanilina, expresados como amitraz.
Estonian[et]
Jäägi määratlus: amitraas, sealhulgas 2,4-dimetüülaniliinosa sisaldavad metaboliidid, väljendatud amitraasina.
Finnish[fi]
Jäämän määritelmä: amitratsi ja sen 2,4-dimetyylianiliiniä sisältävät metaboliitit ilmaistuna amitratsina.
French[fr]
Définition du résidu: amitraze y compris les métabolites contenant la fraction de 2,4-diméthylaniline, exprimés en amitraze.
Hungarian[hu]
Szermaradék-körülhatárolás: amitráz, beleértve a 2,4-dimetil-anilin részt tartalmazó metabolitokat, amitrázként.
Italian[it]
Definizione del residuo: amitraz compresi i metaboliti contenenti la frazione 2,4-dimetilanilina, espressi in amitraz.
Lithuanian[lt]
Likučių apibrėžtis: amitrazas, įskaitant metabolitus, kuriuose yra 2,4-dimetilanilino dalis, išreikšta amitrazu.
Latvian[lv]
Atlieku definīcija: amitrāzs, tostarp amitrāza veidā izteikti metabolīti, kas satur 2,4-dimetilanilīnu.
Maltese[mt]
Definizzjoni tar-residwu: amitraż li jinkludi l-metaboliti li fihom il-frazzjoni 2,4 -dimetilanilina espressa bħala amitraż.
Dutch[nl]
Residudefinitie: amitraz met inbegrip van alle metabolieten die het 2,4-dimethylanilinegedeelte bevatten, uitgedrukt als amitraz.
Polish[pl]
Definicja pozostałości: amitraz, w tym metabolity zawierające 2,4-dimetyloanilinę, wyrażoną jako amitraz.
Portuguese[pt]
Definição do resíduo: amitraze, incluindo os metabolitos com a fracção 2,4-dimetilanilina, expressa em amitraze.
Romanian[ro]
Definiția reziduului: amitraz inclusiv metaboliții care conțin fracțiunea 2,4 -dimetilanilină, exprimați în amitraz.
Slovak[sk]
Definícia rezíduí: amitraz vrátane metabolitov obsahujúcich 2,4-dimetylanilín vyjadrený ako amitraz.
Slovenian[sl]
Opredelitev ostanka: amitraz in metaboliti, ki vsebujejo delež 2,4-dimetilanilina, izražen kot amitraz.
Swedish[sv]
Resthaltsdefinition: amitraz inklusive de metaboliter som innehåller 2,4-dimetylanilin-fraktionen, uttryckt som amitraz.