Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من خلال عملية تسمى الاستنساخ الحيوي
Czech[cs]
Nekonečně recykluje vlastní buňky procesem nazývaným transdiferenciace. Něco jako přeprogramování životního cyklu.
Greek[el]
Ανακυκλώνει τα κύτταρά της μέσω μιας διαδικασίας που λέγεται διαδιαφοροποίηση. Ένα είδος γραμμικού επαναπρογραμματισμού.
English[en]
Endlessly recycles its own cells through a process called transdifferentiation, a kind of lineage reprogramming.
Spanish[es]
Recicla constantemente sus propias células mediante un proceso llamado transdiferenciación, una especie de reprogramación.
French[fr]
Recycle sans cesse ses propres cellules par un processus appelé transdifférenciation, une sorte de lignée reprogrammation.
Hebrew[he]
היא ממחזרת ללא סוף את התאים שלה באמצעות תהליך שנקרא תהליך ההמרה, סוג של תכנות שושלת יוחסין.
Croatian[hr]
Beskrajno reciklira vlastite stanice Kroz proces nazvan transdiferencijacija, Vrsta krvne linije reprogramiranje.
Hungarian[hu]
Az úgynevezett transzdifferencióval a végtelenségig újítja a saját sejtjeit. Mintha újra programozná az életciklusát.
Italian[it]
Ricicla le proprie cellule all'infinito, mediante la transdifferenziazione, una specie di riprogrammazione cellulare.
Portuguese[pt]
Recicla infinitamente as suas próprias células através de um processo chamado transdiferenciação, um tipo de reprogramação de linhagem.
Romanian[ro]
Îşi reciclează la nesfârşit propriile celule printr-un proces numit transdiferenţiere, un fel de reprogramare genealogică.
Russian[ru]
Которая бесконечно перерабатывает собственные клетки при помощи процесса, называемого дифференциацией, своего рода, потомственного перепрограммирования.
Serbian[sr]
Konstantno reciklira sopstvene ćelije kroz proces koji se zove transdiferencijacija, kao oblik reprogramiranja roda.
Turkish[tr]
Transdiferansiyon adındaki süreçle durmadan hücrelerini yeniliyor, bir nevi soyunu yeniden programlıyor.