Besonderhede van voorbeeld: -848387976665479832

Czech

Ale jedno vajíčko neuživí dospívajícího pulce nadlouho, takže se musí vracet jednou za pár dní, aby nakladla další.

Greek

Όμως, ένα αυγό δεν θα συντηρήσει έναν αναπτυσσόμενο γυρίνο για πολύ, έτσι πρέπει να επιστρέφει κάθε λίγες ημέρες με ένα άλλο αυγό.

English

But one egg won't sustain a growing tadpole for long, so she has to return every few days with another egg.

Spanish

Pero un óvulo no sustenta a un renacuajo por mucho tiempo así que debe regresar luego de unos días con otro óvulo.

Estonian

Kuid ühest munast ei jätku kasvavale kullesele kauaks, nii peab ta iga paari päeva tagant uuesti munema tulema.

Croatian

Ali jedno jaje neće zasititi punoglavca u razvoju, tako da ona mora da se vraća na svakih par dana sa novim jajetom.

Hungarian

Ám egy pete nem sokáig elég egy növekvő ebihalnak, ezért néhány naponta vissza kell térnie egy újabb petével.

Indonesian

Tapi satu telur tidak akan mempertahankan berudu tumbuh lama, jadi dia harus kembali setiap beberapa hari dengan telur yang lain.

Portuguese

Mas um ovo não sustenta um girino muito tempo. E ela tem de voltar com dias de intervalo, para pôr mais um ovo.

Romanian

Un singur ou nu va hrăni mult timp mormolocul, aşa că trebuie să se întoarcă la câteva zile pentru a depune un alt ou.

Russian

Но одного яйца для растущих головастиков мало, и матери приходится возвращаться каждые несколько дней с новыми яйцами.

Slovak

Ale z jedného vajíčka nebude žubrienka rásť dlho, musí sa vracať niekoľko dní s novým vajíčkom.

Serbian

Ali jedno jaje nece zasititi punoglavca u razvoju, tako da ona mora da se vraca na svakih par dana sa novim jajetom.