Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
IMO přijala kodex ISPS (International Ship and Port Facility Security – Řád mezinárodní bezpečnosti lodí a přístavních zařízení
Danish[da]
IMO har vedtaget en international kodeks for sikring af skibe og havnefaciliteter International Ship and Port Facility Security (ISPS
German[de]
Die Internationale Seeschifffahrts-Organisation (IMO) hat den so genannten Internationalen Code für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen (ISPS-Code) angenommen
Greek[el]
Ο Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός (ΔΝΟ) θέσπισε τον λεγόμενο Διεθνή Κώδικα Ασφάλειας Πλοίων και Λιμενικών Εγκαταστάσεων
English[en]
The International Maritime Organisation (IMO) has adopted the International Ship and Port Facility Security (ISPS) Code
Spanish[es]
La Organización Marítima Internacional (OMI) ha adoptado el código ISPS (International Ship and Port Facility Security – Código internacional para la protección de los buques y de las instalaciones portuarias
Estonian[et]
Rahvusvaheline Merendusorganisatsioon (IMO) võttis vastu rahvusvahelise laevade ja sadamaalade turvalisuse koodeksi (International Ship and Port Facility Security- ISPS
French[fr]
L'OMI a adopté le code ISPS (International Ship and Port Facility Security- Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires
Lithuanian[lt]
TJO įdiegė Tarptautinį laivo ir uosto įrenginių apsaugos (ISPS- International Ship and Port Facility Security) kodeksą
Latvian[lv]
OMI ir pieņēmusi ISPS kodeksu (International Ship and Port Facility Security Code- Starptautiskais kuģu un ostas iekārtu aizsardzības kodekss
Dutch[nl]
De International Maritime Organisation (IMO) heeft de zogenaamde International Ship and Port Facility Security (ISPS)-Code aangenomen
Polish[pl]
IMO wprowadziła kodeks ISPS (International Ship and Port Facility Security- Międzynarodowy kodeks ochrony statków i obiektów portowych
Slovenian[sl]
IMO je sprejela kodeks ISPS (International Ship and Port Facility Security- Mednarodni kodeks o varnosti na ladjah in v pristaniščih