Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان حول الإصلاح
Bulgarian[bg]
Ставаше дума за изкупление.
Czech[cs]
Bylo to o vykoupení.
Danish[da]
Det drejede sig om forløsning.
German[de]
Es ging um Wiedergutmachung.
Greek[el]
Ήταν για τη λύτρωση.
English[en]
It was about redemption.
Spanish[es]
Se trataba de redención.
Estonian[et]
Aga sa tegidki seda lunastuse saamiseks.
Persian[fa]
خب ، براي رستگار شدنت هم بود.
French[fr]
C'était à propos de rédemption.
Croatian[hr]
I radilo se o iskupljenju.
Indonesian[id]
Ini bukan soal penebusan.
Italian[it]
Si trattava di redenzione.
Macedonian[mk]
Поради искупување беше.
Dutch[nl]
Het ging over de verlossing.
Polish[pl]
I o to chodziło.
Portuguese[pt]
Era sobre redenção.
Romanian[ro]
Era vorba despre răscumpărare.
Russian[ru]
Какое, нахрен, искупление.
Slovenian[sl]
Kako naj se odkupim...
Serbian[sr]
I radilo se o iskupljenju.
Swedish[sv]
Det handlade om försoning.
Turkish[tr]
Kefaretle ilgiliydi ama.