Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علقت في الإستماع إلى ( جيسي ) يحاول التحدّث بالصينية
Bosnian[bs]
Zapela sam slušajući Jesse kako pokušava govoriti kineski.
Czech[cs]
Já poslouchala Jesseho, jak zkouší čínštinu.
German[de]
Ich blieb bei Jesse hängen, der versucht hat, Chinesisch zu reden.
Greek[el]
Είχα ξεμείνει με τον Τζέσι που πάλευε να μιλήσει κινέζικα.
English[en]
I got stuck listening to Jesse trying to speak Chinese.
Spanish[es]
Me quedé oyendo a Jesse tratando de hablar chino.
Finnish[fi]
Minun piti kuunnella, kun Jesse yritti puhua kiinaa.
French[fr]
J'étais coincée à écouter Jesse essayant de parler chinois.
Hebrew[he]
נאלצתי להקשיב לג'סי מנסה לדבר סינית.
Croatian[hr]
Zapela sam slušajući Jesse kako pokušava govoriti kineski.
Hungarian[hu]
Nekem Jesse kínai makogását kellett hallgatnom.
Italian[it]
Sono rimasta bloccata ad ascoltare Jesse che provava a parlare cinese.
Norwegian[nb]
Jeg måtte se på at Jesse prøvde å snakke kinesisk.
Dutch[nl]
Ik bleef naar Jesse luisteren die Chinees probeerde te praten.
Polish[pl]
Utknęłam, słuchając Jessiego, próbującego mówić po chińsku.
Portuguese[pt]
Fiquei ouvindo Jesse tentando falar chinês.
Romanian[ro]
M-am blocat ascult Jesse încercând să vorbească chineza.
Russian[ru]
Мне пришлось слушать, как Джесси пытался говорить по-китайски.
Turkish[tr]
Jesse'nin Çince konuşma çalışmalarını dinlemek zorunda kaldım.