Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
а) опасността от замърсяване на подпочвените води с метил изотиоцианат;
Czech[cs]
a) možné kontaminace podzemních vod methylisothiokyanátem;
Danish[da]
a) den potentielle forurening af grundvandet med methylisothiocyanat
German[de]
a) die mögliche Grundwasserkontamination durch Methylisothiocyanat;
Greek[el]
α) την ενδεχόμενη μόλυνση των υπόγειων υδάτων από το ισοθειοκυανικό μεθύλιο·
English[en]
(a) the potential groundwater contamination by methyl isothiocyanate;
Spanish[es]
a) la posible contaminación de las aguas subterráneas por isotiocianato de metilo;
Estonian[et]
(a) metüülisotiotsüanaadi võimalik põhjavette sattumine;
Finnish[fi]
a) pohjavesien mahdollinen saastuminen metyyli-isotiosyanaatin vaikutuksesta,
French[fr]
a) la contamination potentielle des eaux souterraines par l’isothiocyanate de méthyle;
Croatian[hr]
(a) mogućnost onečišćenja podzemnih voda metil izotiocijanatom;
Hungarian[hu]
a) a felszín alatti vizek metil-izotiocianáttal való lehetséges szennyeződése,
Italian[it]
a) la potenziale contaminazione delle acque sotterranee da parte del metile isotiocianato,
Lithuanian[lt]
a) galimą požeminio vandens užteršimą metilizotiocianatu;
Latvian[lv]
a) iespējamo gruntsūdeņu piesārņojumu ar metilizotiocianātu;
Maltese[mt]
(a) il-kontaminazzjoni potenzjali tal-ilma ta’ taħt l-art mill-iżjotjoċjanat tal-metil;
Dutch[nl]
a) de mogelijke verontreiniging van het grondwater met methylisothiocyanaat;
Polish[pl]
a) możliwego zanieczyszczenia wód podziemnych izotiocyjanianem metylu;
Portuguese[pt]
a) à potencial contaminação das águas subterrâneas pelo isotiocianato de metilo;
Romanian[ro]
(a) riscul de contaminare cu izotiocianat de metil a apei subterane;
Slovak[sk]
a) možnosť znečistenia podzemných vôd metyl-izotiokyanátom,