Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли да даваме милостиня?
Czech[cs]
Smíme jim dát almužnu?
German[de]
Dürfen wir Almosen geben?
Greek[el]
Να τους ελεήσουμε;
English[en]
May we give alms?
Spanish[es]
¿Podemos darles limosna?
Finnish[fi]
Voimmeko antaa almuja?
French[fr]
Devrions-nous faire l'aumône?
Croatian[hr]
Možemo li dati milostinju?
Hungarian[hu]
Adjunk alamizsnát?
Dutch[nl]
Mogen we ze wat geven?
Polish[pl]
Możemy rozdać jałmużnę?
Portuguese[pt]
Nós podemos dar esmolas?
Romanian[ro]
Putem da de pomană?
Slovenian[sl]
Jim lahko damo miloščino?
Serbian[sr]
Можемо ли дати милостињу?
Turkish[tr]
Sadaka verelim mi?