Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Младо момиче и страдало ужасно и умряло.
Bosnian[bs]
Mlada devojka je užasno patila i umrla.
Czech[cs]
Mladá dívka trpěla a zemřela.
Danish[da]
Hvad med tossesnak?
German[de]
Eine Jugendliche litt fürchterlich und starb.
Greek[el]
Μια κοπέλα υπέφερε τρομερά και πέθανε.
English[en]
A young girl suffered terribly and died.
Spanish[es]
Una niña joven sufrió terriblemente y murió.
Estonian[et]
Noor tüdruk kannatas kohutavalt ja suri.
Finnish[fi]
Nuori tyttö kärsi suunnattomasti ja kuoli.
French[fr]
Une jeune fille a souffert avant de mourir.
Croatian[hr]
Djevojka je užasno patila i umrla.
Hungarian[hu]
Egy fiatal lány rettenetesen szenvedett, és meghalt.
Indonesian[id]
Seorang gadis muda sangat menderita dan meninggal.
Italian[it]
Una ragazza è morta in modo atroce.
Malay[ms]
Seorang gadis muda menderita dengan teruk dan mati.
Dutch[nl]
Een jong meisje leed verschrikkelijk en stierf.
Polish[pl]
Młoda dziewczyna strasznie cierpiała i umarła.
Portuguese[pt]
Uma jovem sofreu imenso e morreu.
Russian[ru]
Юная девушка страдала и умерла.
Slovenian[sl]
Mlado dekle je grozno trpelo in umrlo.
Serbian[sr]
Devojka je, užasno patila i umrla.
Swedish[sv]
En ung flicka lidit fruktansvärt och dog.
Turkish[tr]
Bir genç kız acılar içinde öldü.