Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cisco, tak opřeš se do toho nebo co?
German[de]
Cisco, zeigst du jetzt, was du kannst?
English[en]
Cisco, you gonna bring it or what?
Spanish[es]
Cisco, ¿vas a traerlo o qué?
French[fr]
Cisco, tu me l'amènes ou quoi?
Hebrew[he]
סיסקו, אתה הולך לעשות את זה או לא?
Croatian[hr]
Cisco, hoćeš li navaliti ili ne?
Hungarian[hu]
Cisco, becélzol végre, vagy mi lesz?
Indonesian[id]
Cisco, kau akan melakukannya atau tidak?
Italian[it]
Allora Cisco, ti decidi a darti una mossa?
Japanese[ja]
シスコ これ で 終わり か ?
Malay[ms]
Cisco, kamu nak bagi ke tak nak?
Dutch[nl]
Cisco, komt er nog wat van?
Polish[pl]
/ Cisco, odpalisz je czy nie?
Portuguese[pt]
Cisco, vais aumentar o nível?
Romanian[ro]
Cisco - bagi sau nu bagi?
Russian[ru]
Циско, чего ты там ждешь?
Slovenian[sl]
Cisco, ali ga boš pripeljal, ali kaj?
Swedish[sv]
Cisco, ska du ge mig det eller vadå?
Vietnamese[vi]
Cisco cậu có định xài nó không đây?