Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— При попадане в очите да се изплакнат незабавно
Czech[cs]
— Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou
Danish[da]
— Hvis midlet kommer i kontakt med øjnene, skylles straks
German[de]
— Bei Kontakt mit den Augen sofort mit klarem Wasser ausspülen
Greek[el]
— Ξεπλύνετε τα μάτια αμέσως αν το προϊόν έλθει σε επαφή με αυτά
English[en]
— Rinse the eyes immediately if the product comes into contact with them
Spanish[es]
— Enjuagar inmediatamente los ojos en caso de que el producto entre en contacto con ellos
Estonian[et]
— Silmi viivitamatult loputada, kui toode on nendega kokku puutunud
Finnish[fi]
— Jos tuotetta joutuu silmiin, huuhdo silmät välittömästi
French[fr]
— Rincer immédiatement les yeux si le produit entre en contact avec ceux-ci
Hungarian[hu]
— Szembe kerülése esetén azonnal bő vízzel öblítsük ki!
Italian[it]
— Sciacquare immediatamente gli occhi in caso di contatto col prodotto
Lithuanian[lt]
— Gaminiui patekus į akis, nedelsiant jas išplauti
Latvian[lv]
— Ja kosmētikas līdzeklis nokļūst acīs, tās tūlīt jāizskalo
Dutch[nl]
— Ogen onmiddellijk uitwassen indien deze met het product in contact zijn geweest
Polish[pl]
— W przypadku kontaktu produktu z oczami natychmiast je przemyć
Portuguese[pt]
— Enxaguar imediatamente se o produto entrar em contacto com os olhos
Romanian[ro]
— Clătiți ochii imediat dacă vin în contact cu produsul
Slovak[sk]
— Okamžite vypláchnuť oči, ak prišli do kontaktu s výrobkom
Slovenian[sl]
— Če pride izdelek v stik z očmi, jih takoj izperite
Swedish[sv]
— Skölj genast ögonen om produkten kommer i kontakt med dem