Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
EU's udenrigspolitik har til formål at skabe en global verdensorden, der er baseret på fred, demokrati, menneskerettigheder, retsstaten, bæredygtig udvikling og stabil vækst.
German[de]
Ziel der Außenpolitik der Europäischen Union ist die Schaffung einer Weltordnung auf der Grundlage von Frieden, Demokratie, Menschenrechten, der Rechtsstaatlichkeit, der nachhaltigen Entwicklung und des stabilen Wachstums.
English[en]
The Union’s foreign policy is aimed at creating a global world order based on peace, democracy, human rights, the rule of law, sustainable development and stable growth.
Spanish[es]
La política exterior de la Unión pretende crear un orden mundial basado en la paz, la democracia, los derechos humanos, el Estado de Derecho, el desarrollo sostenible y el crecimiento estable.
Finnish[fi]
EU:n ulkopolitiikan tavoitteena on luoda rauhaan, demokratiaan, ihmisoikeuksiin, oikeusvaltioperiaatteeseen, kestävään kehitykseen ja vakaaseen kasvuun perustuva maailmanjärjestys.
French[fr]
La politique étrangère de l’Union vise à créer un ordre mondial reposant sur la paix, la démocratie, les droits de l’homme, l’État de droit, le développement durable et la stabilité de la croissance.
Italian[it]
La politica estera dell’Unione è volta a creare un ordine mondiale globale basato sulla pace, la democrazia, i diritti umani, lo Stato di diritto, lo sviluppo sostenibile e la crescita stabile.
Dutch[nl]
Het buitenlands beleid van de Unie moet leiden tot een wereldorde die gebaseerd is op vrede, democratie, mensenrechten en rechtsstaat, alsmede op evenwichtige groei en stabiele ontwikkeling.
Portuguese[pt]
A política externa da União tem como objectivo a criação de uma ordem mundial global baseada na paz, na democracia, nos direitos humanos, no primado do Direito, no desenvolvimento sustentável e no crescimento estável.
Swedish[sv]
Unionens utrikespolitik syftar till att skapa en global världsordning som grundar sig på fred, demokrati, mänskliga rättigheter, rättsstatsprincipen, hållbar utveckling och stabil tillväxt.