Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Couldn't you just pull the chain?
Spanish[es]
No podias tirar de la cadena?
Persian[fa]
نمي تونستي فقط زنجير خطر رو بکشي ؟
Hungarian[hu]
Nem tudtad volna csak meghúzni a vészféket?
Indonesian[id]
Jika mau menolong, kau bisa menarik rantainya?
Polish[pl]
Nie mogłeś pociągnąć za łańcuch?
Portuguese[pt]
Você não poderia apenas puxar a corrente?
Romanian[ro]
Nu ai putut trage doar lanțului?
Serbian[sr]
Zar nisi mogao samo da povučeš ručnu?