Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وفي سبعينات الالف والتسعمئة قُدّر ان التساقط العادي للثلج على مزارع المروج يُرسب نترات بقيمة ٢٠ دولارا تقريبا لكل اكر (٤,٠ هكتار).
Danish[da]
I 1970erne beregnede man at en snebyge der faldt over landbrugsjord gennemsnitlig afgav for omkring 50 dollars nitrater pr. hektar.
Greek[el]
Στην δεκαετία του 1970 υπολογίστηκε ότι ο μέσος όρος χιονόπτωσης στα αγροκτήματα που βρίσκονταν σε λιβάδια θα εναπόθετε νιτρικά άλατα αξίας 20 δολαρίων περίπου ανά 4 στρέμματα.
English[en]
In the 1970’s it was estimated that an average snowfall on prairie farms would deposit about $20 worth of nitrates per acre (.4 ha).
Spanish[es]
En la década de los setenta se calculó que una nevada de término medio en las granjas de las praderas depositaba nitratos por valor de aproximadamente $20 por cada media hectárea (1 acre).
French[fr]
Dans les années 1970, on a estimé qu’une précipitation neigeuse de moyenne importance déposait sur chaque hectare de terre cultivable l’équivalent de 500 francs français de nitrates.
Icelandic[is]
Á áttunda áratugnum var áætlað að meðalsnjókoma á sléttunum miklu í Bandaríkjunum skilaði bændum þar jafnvirði 2000 króna af nítrötum á hvern hektara.
Korean[ko]
1970년대의 추산으로는 대평원의 농장들에 내린 평균 적설량으로는 0.4헥타아르당 약 20달러 상당의 질산염이 퇴적된다고 한다.
Norwegian[nb]
I 1970-årene ble det anslått at et gjennomsnittlig snøfall på præriefarmer ville avgi nitrater til en verdi av cirka 440 kroner pr. hektar.
Portuguese[pt]
Na década de 70 estimou-se que uma nevada mediana nas fazendas das pradarias depositava o valor de aproximadamente 20 dólares de nitratos para cada 0,4 hectare.
Swedish[sv]
På 1970-talet uppskattade man att ett genomsnittligt snöfall på präriefarmer i USA kunde avge nitrater till ett värde av omkring 50 dollar per hektar.
Tagalog[tl]
Noong 1970s tinataya na ang katamtamang bagsak ng niyebe sa mga bukirin ay magdideposito ng mga halagang $20 ng nitrato sa bawat acre (.4 ha).