Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Забелязвам го, защото вървя много пеш, но тук частната индустрия всъщност създава бъркотия в обществения сектор.
German[de]
So etwas fällt mir auf, weil ich viel zu Fuß unterwegs bin, und hier bringen private Unternehmen den öffentlichen Raum in Unordnung.
English[en]
I notice this stuff because I walk a lot, but here, private industry is really kind of making a mess of the public sector.
Spanish[es]
Me doy cuenta de las cosas porque ando mucho, pero aquí, la industria privada está como haciendo un desastre del sector público.
French[fr]
Je remarque ce genre de choses parce que je marche beaucoup, mais ici, l'industrie privée est vraiment en train de mettre le bazar dans le secteur public.
Italian[it]
Noto le cose perché cammino molto, ma qui, l'industria privata sta davvero facendo una specie di disordine nel settore pubblico.
Dutch[nl]
Dit valt me op omdat ik veel loop, maar hier maakt het bedrijfsleven echt een rotzooitje van de publieke ruimte.
Romanian[ro]
Observ aceste lucruri deoarece mă plimb mult, iar aici întreprinderile private își cam bat joc de sectorul public.
Russian[ru]
Я замечаю это из- за того, что я много брожу, но здесь частный сектор загрязняет публичный сектор.
Turkish[tr]
Çok yürüdüğüm için bunu farkettim, ama burada, özel endüstri gerçek bir kamusal alan karmaşası yaratıyor.