Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Charakterové rysy se nepředávají krví.
English[en]
Character traits aren't passed down through blood.
Spanish[es]
Los rasgos de carácter no se transmiten por la sangre.
French[fr]
Les traits de caractères ne se transmettent par le sang.
Croatian[hr]
Karakterne crte se ne prenose krvlju.
Italian[it]
I tratti caratteriali non si trasmettono attraverso il sangue.
Polish[pl]
Cechy charakteru nie są przenoszone przez krew.
Portuguese[pt]
Traços de caráter não são transmitidos através do sangue.
Russian[ru]
Черты характера не передаются через кровь.
Turkish[tr]
Karakter özellikleri, kan yoluyla geçmez.