Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هابي ) تُعاني من العدائيّة ومُتلازمة تنافر الغضب.
Bulgarian[bg]
Хепи има проблеми с враждебността и гнева.
Czech[cs]
Happy trpí syndromem nepřátelství a disonancí hněvu.
German[de]
Happy leidet am Feindseligkeits - und Wut-Dissonanz-Syndrom.
Greek[el]
Η Χάπυ υποφέρει από εχθρικότητα και σύνδρομο δυσαρμονικού θυμού.
English[en]
Happy suffers from hostility and anger dissonance syndrome.
Spanish[es]
Happy sufre de síndrome de disonancia de hostilidad y enojo.
Finnish[fi]
Happyllä on ongelmia vihanhallinnan kanssa.
French[fr]
Happy souffre d'un syndrome d'hostilité et d'accès de colère.
Hebrew[he]
סילבסטר apos;
Croatian[hr]
Happy pati od neprijateljskog stava i lošeg kontroliranog bijesa.
Hungarian[hu]
Happy ellenségeskedésben és dühkezelési problémákban szenved.
Indonesian[id]
Happy menderita sindrom ketidaksesuaian kebencian dan kemarahan.
Italian[it]
Happy soffre della sindrome da dissonanza della rabbia.
Norwegian[nb]
Happy lider av fiendlighet og sinnedissonans-syndrom.
Dutch[nl]
Happy lijdt aan vijandigheid en woede dissonantiesyndroom.
Polish[pl]
Happy zmaga się z wrogością i agresywnością,
Portuguese[pt]
A Happy sofre de dissonância de hostilidade e raiva.
Romanian[ro]
Happy suferă de sindromul de ostilitate disonanță de furie.
Russian[ru]
Хэппи страдает одновременно синдромом враждебности и гнева.
Serbian[sr]
Hepi je neprijateljski raspoložena i pati od sindroma besa.
Swedish[sv]
Happy lider av fientlighets - och ilskedissonanssyndrom.
Turkish[tr]
Happy'de saldırganlık ve hiddetli uyumsuzluk sendromu vardır.