Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن للتخفيف التوتر, بعض صور الأطفال اللاتينيين الجميلة والموسيقى بواسطة تيتو بوينتي
Bulgarian[bg]
И сега да разведрим обстановката, малко снимки на красиви латино бебета и музиката на Тито Пуенте.
Bosnian[bs]
Vedrije teme, slike prekrasne latino djece i glazba Tita Puentea.
Czech[cs]
A pro zlepšení nálady máme pár fotek krásných latinskoamerických dětí a hudbu Tita Puenteho.
Greek[el]
Και για να ελαφρύνουμε κάπως τα πράγματα, ορισμένες φωτογραφίες από όμορφα μωρά Λατίνων υπό τους ήχους του Τίτο Πουέντε.
English[en]
And now to lighten things up, some pictures of beautiful latin babies, and the music of Tito Puente.
Spanish[es]
Y hora, para alegrarles el día fotos de niños latinos, y la musica de tito puente
French[fr]
Maintenant, pour alléger un peu, des photos de bébés latinos, sur la musique de Tito Puente.
Hebrew[he]
וכעת, כדי להקל על האווירה, תמונות של תינוקות לטינים יפים, והמוזיקה של טיטו פואנטה.
Croatian[hr]
Vedrije teme, slike prekrasne latino djece i glazba Tita Puentea.
Italian[it]
E ora, attenzione, qualche foto di bei bambini della comunita'latina, e la musica di Tito Puente.
Polish[pl]
A teraz dla poprawy nastroju, zdjęcia ślicznych latynoskich dzieci, do muzyki Tito Puente.
Portuguese[pt]
Agora, para melhorar as coisas, fotos de lindos bebês latinos e a música de Tito Puente.
Romanian[ro]
Şi acum să ne mai destindem, poze cu nişte frumoşi copii latino, pe muzica lui Tito Puente.
Slovenian[sl]
Zdaj pa lepi latinski dojenčki ob spremljavi Tita Puenta.
Turkish[tr]
Ve şimdi de biraz neşelenmek için Tito Puente'nin müziği eşliğinde, bazı güzel Latin bebeklerinin resmi.