Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For hvert BREF-dokument fungerer Det Europæiske IPPC-kontor som koordinator for en arbejdsgruppe bestående af eksperter fra branchen, myndighederne, forsk ningsinstitutter og ikke-statslige miljøorganisationer fra EU, EFTA og kandidatlan dene.
German[de]
Für jedes BREF-Dokument koordiniert das europäische IVU-Büro eine technische Arbeitsgruppe, die sich aus Sachverständigen aus der Industrie, Behörden, Forschungsinstituten und nicht staatlichen Umweltorganisationen aus der EU, der EFTA und den Kandidatenländern zusammensetzt.
Greek[el]
Για κάθε έγγραφο BREF, το Ευρωπαϊκό Γραφείο IPPC συντονίζει μια τεχνική ομάδα εργασίας που απαρτίζεται από εμπειρογνώμονες της βιομηχανίας, των αρχών, ερευνητικών ιδρυμάτων και μη κυβερνητικών περιβαλλοντικών οργανώσεων της ΕΕ, των χωρών της ΕΖΕΣ και των υποψηφίων χωρών.
English[en]
For each BREF document, the European IPPC Bureau co-ordinates a technical working group composed of experts from industry, authorities, research institutes and non-governmental environmental organisations from the EU, EFTA and Candidate Countries.
Spanish[es]
Para elaborar cada documento BREF, la Oficina Europea de Prevención y Control Integrados de la Contaminación coordina un grupo de trabajo técnico integrado por expertos de la industria, las autoridades, los centros de investigación y las ONG ambientales de la UE, la AELC y los países candidatos.
Finnish[fi]
Euroopan IPPC-toimisto koordinoi kutakin BREF-asiakirjaa valmisteltaessa teknistä työryhmää, jonka jäseninä on teollisuuden, viranomaisten, tutkimuslaitosten ja valtiosta riippumattomien ympäristöjärjestöjen asiantuntijoita EU-, EFTA- ja ehdokasmaista.
French[fr]
Pour chaque document BREF, le Bureau européen IPPC coordonne un groupe de travail technique composé d'experts de l'industrie, des autorités, des instituts de recherche et des organisations environnementales non gouvernementales des pays de l'UE, de l'AELE et des pays candidats.
Italian[it]
Per ciascun documento BREF, l'Ufficio europeo IPPC coordina un gruppo di lavoro tecnico costituito da esperti dell'industria, delle autorità competenti, di istituti di ricerca e di organizzazioni non governative ambientaliste di UE, EFTA e paesi candidati.
Dutch[nl]
Voor elk BREF-document wordt door het Europese IPPC-Bureau een technische werkgroep samengesteld bestaande uit deskundigen uit de industrie, autoriteiten, onderzoeksinstellingen en niet-gouvernementele milieuorganisaties uit de EU, de EVA en de kandidaat-lidstaten.
Portuguese[pt]
Para cada documento BREF, o Gabinete Europeu de IPPC coordena um grupo de trabalho técnico composto por peritos da indústria, autoridades, institutos de investigação e organizações ambientalistas não governamentais da UE, EFTA e países candidatos.
Swedish[sv]
För varje BREF-dokument samordnar den europeiska IPPC-byrån en teknisk arbetsgrupp bestående av experter från industrin, myndigheter, forskningsinstitut och icke-statliga miljöorganisationer från EU, EFTA och kandidatländerna.