Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Включена е таблица с добивите на грозде/вино.
Czech[cs]
Byla zahrnuta tabulka výnosů hroznů/vína.
Danish[da]
En tabel over udbyttet af druer/vin er blevet medtaget.
German[de]
Eine Tabelle der Trauben-/Weinerträge wurde aufgenommen;
Greek[el]
Προστίθεται πίνακας αποδόσεων σταφυλιών/οίνου.
English[en]
A table of grape/wine yields has been included;
Spanish[es]
Se ha incluido una tabla de los rendimientos de la uva/del vino;
Estonian[et]
lisati viinamarjadest veini valmistamise saagiste tabel;
Finnish[fi]
Tuote-eritelmään on liitetty rypäle- ja viinituotoksia koskeva taulukko.
French[fr]
Un tableau des rendements raisin/vin est intégré.
Croatian[hr]
Uvrštena je tablica prinosa grožđa/vina.
Hungarian[hu]
Felvételre került a szőlő/bor hozamok táblázata;
Italian[it]
È stata inserita la tabella delle rese di uva/vino.
Lithuanian[lt]
Įtraukta vynuogių derlingumo/vyno išeigos lentelė.
Latvian[lv]
Ir iekļauta tabula, kas apkopo vīnogu ražas/vīna iznākuma attiecību.
Maltese[mt]
Ġiet inkluża tabella tar-rendimenti tal-għeneb/inbejjed;
Dutch[nl]
Een tabel van druif/wijn-opbrengsten is bijgevoegd;
Polish[pl]
Uwzględniono tabelę, w której określono wydajność produkcji wina z winogron.
Portuguese[pt]
Inseriu-se uma tabela do rendimento das uvas;
Romanian[ro]
A fost inclus un tabel cu producția de struguri/vin;
Slovak[sk]
Začlenila sa tabuľka výnosov hrozna, resp. vína.
Slovenian[sl]
Vključena je bila razpredelnica o donosu grozdja/vina;
Swedish[sv]
En tabell över avkastningar för druvor/vin har införts.