Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kon ang mga bata mag-ampo, dili mahitabo nga sila mag-ampo og dugay.
Danish[da]
Når børn beder, vil de sandsynligvis ikke bede ret længe.
German[de]
Kinder sprechen wahrscheinlich kein sehr langes Gebet.
English[en]
When the children pray, it is not likely they will pray overlong.
Finnish[fi]
Kun lapset rukoilevat, he eivät todennäköisesti rukoile liian pitkään.
Fijian[fj]
Ni ra masu na gone, era na sega ni dau masu vakabalavu.
French[fr]
Quand les enfants prient, il est peu probable qu’ils prient trop longtemps.
Hungarian[hu]
Amikor a gyermekek imádkoznak, valószínűleg nem fognak túl hosszan imádkozni.
Indonesian[id]
Ketika anak-anak berdoa, jarang terjadi bahwa mereka akan berdoa panjang lebar.
Italian[it]
Quando i bambini pregano, le loro preghiere non durano molto.
Norwegian[nb]
Når barna ber, er det ikke sannsynlig at de vil be for lenge.
Dutch[nl]
Als de kinderen zelf bidden, is het onwaarschijnlijk dat ze het te lang doen.
Portuguese[pt]
Quando as crianças orarem, não é provável que façam orações longas.
Russian[ru]
Сами дети, как правило, не говорят длинных молитв.
Samoan[sm]
Afai e tatalo tamaiti, e le taitai ona soona uumi a latou tatalo.
Swedish[sv]
När barnen ber är det inte troligt att de ber särskilt länge.
Tagalog[tl]
Kapag nananalangin ang mga bata malamang na hindi nila habaan ito.
Tongan[to]
Ko e taimi ko ē ʻe lotu ai e fānaú, heiʻilo pe ʻe fuʻu lōloa ʻenau lotú ʻanautolu.
Tahitian[ty]
Ia pure ana‘e te tamarii, e mea papû e, eita ratou e faaroa i te pure.
Ukrainian[uk]
Коли діти моляться, навряд чи вони молитимуться надто довго.