Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دارما ) رجل عصاميّ كوّن نفسه بنفسه )
Bulgarian[bg]
Всичко е постигнал сам.
Bosnian[bs]
Dharma je samouki čovjek.
Czech[cs]
Dharma je vznešený muž.
Greek[el]
Ο Ντάρμα είναι ένας αυτοδημιούργητος άνθρωπος.
English[en]
Dharma's a self-made man.
Spanish[es]
Dharma es un hombre hecho a sí mismo.
Estonian[et]
Dharma on ennast ise üles töötanud.
French[fr]
Dharma s'est fait tout seul.
Hebrew[he]
דארמה בנה את עצמו.
Croatian[hr]
Dharma je samouki čovjek.
Hungarian[hu]
Dharma magától emelkedett fel.
Italian[it]
Dharma e'un uomo che si e'fatto da solo.
Dutch[nl]
Dharma is een autodidact.
Polish[pl]
Dharma sam do wszystkiego doszedł.
Portuguese[pt]
Ele é um homem bem-sucedido.
Romanian[ro]
Dharma s-a ridicat singur.
Turkish[tr]
Dharma kendini yetiştirmiş bir adamdır.