Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det andet skal triviel software ikke beskyttes gennem direktivet.
German[de]
Zweitens: Trivialsoftware soll nicht durch die Richtlinie geschützt werden.
English[en]
Secondly, the directive is not meant to protect trivial software.
Spanish[es]
En segundo lugar, la directiva no pretende proteger el software trivial.
Finnish[fi]
Direktiivillä ei ole toiseksi tarkoitus suojella triviaaleja ohjelmistoja.
French[fr]
Deuxièmement, la directive ne vise pas à protéger les logiciels triviaux.
Italian[it]
In secondo luogo, il software in quanto tale non deve essere tutelato dalla direttiva.
Dutch[nl]
Ten tweede moet triviale software niet beschermd worden door de richtlijn.
Portuguese[pt]
Em segundo lugar, a directiva não pretende proteger software banal.
Swedish[sv]
För det andra är det inte meningen att direktivet skall skydda programvara av ringa betydelse.