Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) между сметката в платежния модул и подсметките на участника; и
Czech[cs]
b) mezi účtem PM a podúčty účastníka a
Danish[da]
b) mellem PM-kontoen og deltagerens afviklingskonti, og
German[de]
b) zwischen dem PM-Konto und den Unterkonten des betreffenden Teilnehmers sowie
Greek[el]
β) μεταξύ του λογαριασμού ΜΠ και των υπολογαριασμών του συμμετέχοντα και
English[en]
(b) between the PM account and the participant’s sub-accounts; and
Spanish[es]
b) entre la cuenta del módulo de pagos y las subcuentas del participante;
Estonian[et]
b) maksemooduli konto ja osaleja allkontode vahel ja
Finnish[fi]
b) PM-tilin ja osallistujan alatilien välillä; ja
French[fr]
b) entre le compte MP et les sous-comptes du participant; et
Hungarian[hu]
b) a PM-számla és a résztvevő alszámlái között; és
Italian[it]
b) tra un conto PM e i sotto-conti del partecipante; e
Lithuanian[lt]
b) tarp MM sąskaitos ir dalyvio subsąskaitų; ir
Latvian[lv]
b) starp MM kontu un dalībnieka subkontiem; un
Maltese[mt]
(b) bejn il-kont PM u s-subkontijiet tal-partecipant; u
Dutch[nl]
b) tussen de PM-rekening en de subrekeningen van de deelnemer, en
Polish[pl]
b) między rachunkiem w PM a subkontami uczestnika; oraz
Portuguese[pt]
b) Entre a conta MP e as subcontas do participante; e
Romanian[ro]
(b) între contul PM și subconturile participantului; și
Slovak[sk]
b) medzi PM účtom a podúčtami účastníka a
Slovenian[sl]
(b) med PM računom in udeleženčevimi podračuni; in
Swedish[sv]
b) mellan PM-kontot och deltagarens underkonton, och