Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكان هذا تهكم أيها العميل ( كارتر ) ؟
Czech[cs]
To je sarkasmus, agentko Carterová?
Greek[el]
Είναι αυτός σαρκασμός, πράκτορα Κάρτερ;
English[en]
Was that sarcasm, Agent Carter?
Spanish[es]
¿Es eso sarcasmo, agente Carter?
Finnish[fi]
Oliko tuo sarkasmia, agentti Carter?
Hebrew[he]
האם זה סרקזם, הסוכנת קרטר?
Croatian[hr]
Da li je to sarkazam, agente Carter?
Italian[it]
Quello era sarcasmo, Agente Carter?
Dutch[nl]
Is dat sarcasme, Agent Carter?
Polish[pl]
Czy to sarkazm, agentko Carter?
Portuguese[pt]
Isso foi sarcasmo, agente Carter?
Romanian[ro]
Asta e cumva sarcasm agent Carter?
Serbian[sr]
Da li je to sarkazam, agentu Carter?
Turkish[tr]
Bu bir iğneleme mi, Ajan Carter?