Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко хубаво.
Czech[cs]
Opatrujte se.
Danish[da]
Pas på jer selv.
German[de]
Passen Sie auf sich auf.
Greek[el]
Να προσέχετε.
English[en]
Take care of yourself.
Spanish[es]
Cuídense.
Estonian[et]
Hoidke end.
Persian[fa]
مواظب خودت باش.
Finnish[fi]
Pitäkää huolta itsestänne.
French[fr]
Prenez soin de vous.
Hebrew[he]
תשמרו על עצמכם.
Croatian[hr]
Čuvajte se.
Hungarian[hu]
Jó utat!
Italian[it]
Stammi bene.
Norwegian[nb]
Ta vare på dere selv.
Dutch[nl]
Het beste.
Polish[pl]
Trzymajcie się.
Portuguese[pt]
Cuidem-se.
Romanian[ro]
Aveţi grijă de dvs.
Russian[ru]
Береги себя.
Slovenian[sl]
Pazite nase.
Albanian[sq]
Kujdesunl për veten.
Serbian[sr]
Pazite na sebe.
Swedish[sv]
Var rädda om er.
Turkish[tr]
Kendinize iyi bakın.
Vietnamese[vi]
Bảo trọng nhé!