Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Биосферата на тази планета не можеше да ни поддържа.
Czech[cs]
Biosféra této planety se zcela zhroutila.
German[de]
In der Biosphäre des Planeten konnte sie nicht überleben.
Greek[el]
Η βιόσφαιρα αυτού του πλανήτη δεν μπορούσε πλέον να μας υποστηρίξει.
English[en]
The biosphere of this planet could no longer support us.
Finnish[fi]
Planeetan biosfääri ei enää elättänyt meitä.
Hebrew[he]
הביוספירה בכוכב הזה לא יכל עוד לקיים אותנו.
Dutch[nl]
Onze biosfeer was niet langer leefbaar.
Portuguese[pt]
A biosfera deste planeta já não nos podia sustentar.
Romanian[ro]
Biosfera acestei planete nu ne mai putea întreţine.
Turkish[tr]
Gezegenin biyosferi bizi desteklemiyordu.