Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ona je dete kome je uskraćena mogućnost da se druži sa drugom decom.
German[de]
Sie ist ein kleines Kind, das nicht mit anderen Kindern umgehen kann.
Greek[el]
Είναι ένα παιδί που δεν μπορεί να συναναστραφεί με άλλα.
English[en]
She ́ s a little kid who has no ability to relate to other kids.
Spanish[es]
Es una niñita que no sabe relacionarse con otros niños.
Finnish[fi]
Hän on lapsi, joka ei osaa olla muiden lasten kanssa.
French[fr]
C'est une enfant qui communique mal avec les autres enfants.
Hebrew[he]
היא ילדה שלא מסוגלת לתקשר עם ילדים אחרים.
Portuguese[pt]
Ela é uma criança que não consegue se relacionar com as outras.
Romanian[ro]
Care nu ştie să se poarte cu alţi copii
Serbian[sr]
Ona je dete kome je uskraćena mogućnost da se druži sa drugom decom.
Swedish[sv]
Hon är ett barn som inte kan relatera till andra barn.
Turkish[tr]
Diğer çocuklarla iletişim kuramayan küçük bir çocuk.
Chinese[zh]
她 是 一个 不能 与 其他 孩子 相处 的 小孩 。