Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите членки могат също да предвидят средство за защита ex officio; и
Czech[cs]
Členské státy mohou stanovit rovněž opravný prostředek z úřední moci a
Danish[da]
Medlemsstaten kan også fastsætte et ex officio-retsmiddel, og
German[de]
Die Mitgliedstaaten können auch ein von Amts wegen eingeleitetes Rechtsbehelfsverfahren vorsehen, und
English[en]
Member States may also provide for an ex officio remedy; and
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán también establecer vías de recurso ex officio, y
Estonian[et]
Liikmesriigid võivad ette näha ka õiguskaitsevahendi ex officio ning
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat myös säätää viran puolesta myönnettävästä oikeussuojakeinosta; ja
French[fr]
Les États membres peuvent aussi prévoir une procédure d’office, et
Hungarian[hu]
A tagállamok hivatalból is biztosíthatják a jogorvoslatot; és
Italian[it]
Gli Stati membri possono anche prevedere un mezzo di impugnazione d’ufficio, e
Lithuanian[lt]
Valstybės narės taip pat gali numatyti ex officio teisės gynimo priemonę; ir
Latvian[lv]
Dalībvalstis var arī paredzēt tiesisko aizsardzību amata dēļ, un
Maltese[mt]
L-Istati Membri jistgħu jipprovdu wkoll għal rimedju ex officio; u
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen ook voorzien in een rechtsmiddel van rechtswege, en
Polish[pl]
Państwa członkowskie mogą również ustanowić środek odwoławczy z urzędu; oraz
Portuguese[pt]
Os Estados‐Membros podem igualmente prever um recurso ex officio; e
Romanian[ro]
Statele membre pot, de asemenea, să prevadă o procedură ex officio, și
Slovak[sk]
Členské štáty môžu prijať aj opravný prostriedok ex officio a
Slovenian[sl]
Države članice lahko predvidijo tudi pravno sredstvo po uradni dolžnosti;
Swedish[sv]
Medlemsstaten får också föreskriva rättsmedel på eget initiativ, och