Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إحداثيات جهاز التموضع موجودة في مجموعة.
Bulgarian[bg]
GPS-координатите пристигнаха като отделен пакет информация.
Danish[da]
GPS koordinaterne var skrivebeskyttet.
German[de]
Die GPS-Koordinaten kamen gebündelt in einem proprietären Paket.
Greek[el]
Οι συντεταγμένες από το GPS ήρθαν συσσωρεμένες μέσα σε ένα αποκλειστικό πακέτο.
English[en]
The GPS coordinates came bundled in a proprietary packet.
Spanish[es]
Las coordenadas del GPS estaban liadas con un paquete de propietario.
Finnish[fi]
GPS-koordinaatit saapuivat alkuperäisessä paketissa.
French[fr]
Les coordonnées GPS viennent d'un bouquet dans un faisceau propriétaire.
Hebrew[he]
נקודת הציון של הגי פי אס הגיעו ארוזות בחבילות קניין.
Croatian[hr]
GPS koordinate su bile u paketu.
Hungarian[hu]
A GPS koordináták egyedi csomagokban érkeztek.
Indonesian[id]
Koordinat GPS datang dibundel dalam paket proprietary.
Italian[it]
Le coordinate Gps vengono trasmesse in pacchetti proprietari.
Dutch[nl]
De GPS coordinaten komen uit een bundel in een eigenaars packet.
Polish[pl]
Namiary GPS były powiązane w zastrzeżony pakiet.
Portuguese[pt]
As coordenadas GPS estavam empacotadas num pacote proprietário.
Romanian[ro]
Coordonatele GPS-ului au venit comprimate într-un pachet specific.
Slovenian[sl]
GPS koordinate so bile v paketu.
Serbian[sr]
GPS koordinate su bile u paketu.
Swedish[sv]
GPS-koordinaterna kom förpackade i ett äganderättspaket.
Turkish[tr]
GPS koordinatları, özel bir pakette toplu olarak durur.