Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er desuden behov for yderligere ressourcer, hvis vandet skal hentes fra dybere brønde.
German[de]
Zudem ist immer größerer Aufwand erforderlich, um Wasser aus immer tieferen Vorkommen zu fördern.
Greek[el]
Επιπλέον, απαιτούνται ακόμη μεγαλύτεροι πόροι για να αντληθεί νερό από βαθύτερα φρέατα.
English[en]
In addition, even greater resources are needed to abstract the water from deeper wells.
Spanish[es]
Además se necesitan mayores recursos para extraer el agua de pozos más profundos.
Finnish[fi]
Lisäksi tarvitaan entistä enemmän voimavaroja veden nostamiseen entistä syvemmistä kaivoista.
French[fr]
En outre, il faut mettre en oeuvre des ressources plus importantes pour prélever l'eau des puits plus profonds.
Italian[it]
Inoltre, il costo dell'estrazione dell'acqua da pozzi più profondi non fa che aumentare.
Dutch[nl]
Bovendien wordt zelfs een nog groter beroep op de reserves gedaan als het water uit diepere putten wordt gehaald.
Portuguese[pt]
Além disso, seriam necessários recursos ainda maiores para extrair a água de poços mais profundos.
Swedish[sv]
Dessutom krävs det ännu större resurser för att pumpa upp och avleda vatten från djupare brunnar.