Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Информация, която трябва да бъде предоставена съгласно Протокола от Картахена
Czech[cs]
Informace poskytované v souladu s Cartagenským protokolem
Danish[da]
Oplysninger, der skal afgives i henhold til Cartagena-protokollen
German[de]
Informationen, die gemäß dem Protokoll von Cartagena bereitgestellt werden müssen
Greek[el]
Πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται σύμφωνα με το πρωτόκολλο της Καρταχένα
English[en]
Information to be provided in accordance with the Cartagena Protocol
Spanish[es]
Información que ha de proporcionarse de acuerdo con el Protocolo de Cartagena
Estonian[et]
Cartagena protokolli kohaselt nõutav teave
Finnish[fi]
Cartagenan pöytäkirjan mukaisesti toimitettavat tiedot
French[fr]
Informations à communiquer conformément au protocole de Cartagena
Croatian[hr]
Informacije koje treba dostaviti u skladu s Kartagenskim protokolom
Hungarian[hu]
A Cartagenai Jegyzőkönyvvel összhangban benyújtandó információk
Italian[it]
Informazioni da fornire in conformità del protocollo di Cartagena
Lithuanian[lt]
Informacija, pateiktina remiantis Kartagenos protokolu
Latvian[lv]
Informācija, kas jāsniedz saskaņā ar Kartahenas protokolu
Maltese[mt]
Informazzjoni li għandha tingħata skond il-Protokoll ta' Cartagena
Dutch[nl]
Overeenkomstig het Protocol van Cartagena te verstrekken informatie
Polish[pl]
Informacje przekazywane zgodnie z Protokołem z Kartageny
Portuguese[pt]
Informações a fornecer em conformidade com o Protocolo de Cartagena
Romanian[ro]
Informații care trebuie furnizate în conformitate cu Protocolul de la Cartagena
Slovak[sk]
Informácie, ktoré sa poskytujú v súlade s Kartagenským protokolom
Slovenian[sl]
Informacije, ki jih je treba predložiti v skladu s Kartagenskim protokolom
Swedish[sv]
Information som skall lämnas enligt Cartagenaprotokollet om biosäkerhet