Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
إذ كان الانتقال إلى اقتصاد يقوم على الكربون سبباً في تحرير الاقتصادات من القيود التي فرضتها نظريات توماس مالتوس القديمة.
Czech[cs]
Přechod k uhlíkové ekonomice osvobodil země z prastarých malthusovských omezení.
German[de]
Der Übergang zu einer kohlenstoffbasierten Wirtschaft hat die Volkswirtschaften von uralten malthusianischen Grenzen befreit.
English[en]
The transition to a carbon-based economy liberated economies from age-old Malthusian constraints.
Spanish[es]
La transición a una economía basada en el carbono liberó a las economías de antiquísimas restricciones malthusianas.
French[fr]
La transition vers une économie basée sur les ressources en carbone leur a permis de s’affranchir d’anciennes contraintes malthusiennes.
Indonesian[id]
Transisi menuju ekonomi berdasarkan karbon (carbon-based economy) akan membebaskan perekonomian dari keterbatasan-keterbatasan sumber daya berdasarkan teori Malthus yang ada sejak lama.
Russian[ru]
Переход к экономике, использующей углеродное топливо, освободил экономики от вековых Мальтузианских ограничений.