Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иди и им кажи да те нахранят.
Czech[cs]
Jdi a řekni chlapům, ať vám dají něco k snědku.
Greek[el]
Βγες έξω και φέρε λίγο φαγητό.
English[en]
Got out and have them give you some food.
Spanish[es]
Ve afuera y pídeles algo de comida.
Estonian[et]
Mine välja ja sulle antakse miskit hamba alla.
Finnish[fi]
Mene ulos Sano, että sinulle pitää antaa ruokaa
Hungarian[hu]
Tűnés innen, és kérj valamit enni!
Macedonian[mk]
Оди и кажи им да те хранат.
Dutch[nl]
Ga naar buiten en laat ze jullie iets te eten geven.
Portuguese[pt]
Vai lá fora e peça um pouco de comida.
Slovak[sk]
Choďte von a nech vám dajú nejaké jedlo.
Serbian[sr]
Reci im da ti daju nešto da pojedeš.
Turkish[tr]
Git ve şuna bir şeyler ver.